martes, 3 de agosto de 2010

.o0 el Hatha Yoga es la antesala del Raja Yoga 0o.

En Occidente proliferan las escuelas de Yoga en las cuales lo único que se hace es una especie de gimnasia que más bien recuerda a las contorsiones circenses que a una profunda práctica sagrada trascendental e inmanente experienciada por grandes sabios de la antiguedad y del mundo contemporáneo. Para entender lo que significa el Yoga, las escuelas deberian dedicar un tiempo al estudio del Hathayoga Pradipika y de los Yogasutras de Patanjali que explican el metodo por el cual el ser humano ordinario se transforma en un ser sagrado. el Hatha Yoga es una preparación para la practica del Raja Yoga . Ésto ultimo queda argumentado en los primeros slokas del Hatayoga Pradipika que explican que el propósito del Hatha Yoga es conducirnos al Raja Yoga o dicho en otras palabras , que el Hatha yoga es la antesala del Raja Yoga. Bajo estas lineas tenemos los dos primeros slokas del Hathayoga Pradipika que explican lo comentado anteriormente.

atha haṭhayogapradīpikā | śrīādināthāya namo'stu tasmai yenopadiṣṭā
haṭhayogavidyā | vibhrājate pronnatarājayogamāroḍhumicchoradhirohiṇīva ||1||

I_1. Saludo a Śiva, el primer Señor del Yoga que enseñó el haṭhavidyā a (su esposa)
Pārvatī el cual, como una escalera, conduce hacia el rājayoga.

praṇamya śrīguruṁ nāthaṁ svātmārāmeṇa yoginā | kevalaṁ rājayogāya
haṭhavidyopadiśyate ||2||

I_2. El yogui Svātmārāma, después de saludar solemnemente a su maestro,
establece desde el principio que el haṭhavidyā es solamente un medio para la
realización del rājayoga

No hay comentarios: